Una noche pavorosa en la que las llamas avanzan pese a los esfuerzos